LLEGENDA DEL JARDÍ DE LOS ADARVES

El més curiós no són les vistes no obstant, si no la muralla que es troba al costat. Aquesta es destaca per tenir la inscripció d’una de les frases més conegudes a Granada:

Dale limosna, mujer,
Que no hay en la vida nada
Como la pena de ser,
Ciego en Granada

Encara que avui en dia és un jardí, cap al S. XVI s’utilitzava com una plataforma de defensa. Però, va arribar un moment en que no tenien baralles: els turcs ja no amenaçaven, els moriscos havien estat expulsats i l’imperi espanyol tenia uns nous enemics i aquest fet va produir que es deixés d’utilitzar com a mètode de defensa.

És cap el 1628 en que es transforma en jardí. S’ explica que el marqués de Mondéjar va transformar la plataforma . la llegenda diu que quan es van trobar un conjunt de gerros de porcellana envoltats d’or, amagats pels últims musulmans, el marqués va aprofitar i utilitzar aquest or per fer els jardins. Antigament, però era molt diferent a l’actual. Era una partició de jardí i hort.