sábado, 1 de octubre de 2016

LLEGENDA DE LES TRES PRINCESES


Existeix una llegenda que entorna l’Alhambra i les seves torres, incloent les torres Bermejas anomenada la llegenda de les tres princeses. Un dia Mohamed o també anomenat Hayzari, és a dir, l’esquerrà  cavalcava amb el seu seguici i va topar amb un exèrcit que acabava de guanyar als cristians en la seva lluita, fet que va permetre que guanyessin grans possessions i a més van aconseguir un conjunt de captius. Entre aquets hi havia una dona molt bonica i Mohamed va quedar enamorat. Així ell li va demanar matrimoni però la dona cristiana va dir que era molt vell, infidel i a més el seu enemic. Hayzari al veure que no aconseguia que la dona acceptés va demanar-li ajuda a l’ama de la dona, l’anomenada Kadiga. Per tal de convèncer a la cristiana va dir-li que si es casava amb Hayzari tindria un gran palau per ella sola, que no importava que fos o no infidel i que es casava amb ell i no amb la seva religió a més de dir-li que al ser vell moriria abans que ella i podria ser lliure i la seva pròpia ama. Ella finalment va acceptar. Kadiga va començar a fer-se totalment fidel a la religió musulmana.
Després d’un temps, van tenir tres filles, totes nascudes en el mateix part. Hayzari en el mateix moment va decidir convocar als astròlegs perquè fessin l’horòscop. Ells van dir que havia de tenir cura de les nenes i que no les deixés a ningú. El rei va quedar-se molt preocupat. La reina va morir pocs anys després. Així, Hayzari va decidir deixar les seves filles en mans de Kadiga i va enviar-les a una torre en Salobreña. Allà van passar gran part de la seva vida les noies: Zaida, Zoraida i Zorahaida. Però, un dia Zaida va veure des de la llunyania com un vaixell s’aproximava. Aquest vaixell transportava un exèrcit musulmà i tres cristians que portaven com a esclaus. Les noies van quedar captivades per la bellesa dels nois. Van explicar-li a Kadiga què havien vist i ella va començar a parlar sobre l’amor, les serenates, els galantejos... i  les noies van desitjar viure aquelles experiències. Va ser el moment en que Kadiga va adonar-se que ja tenien edat per casar-se i va contactar amb Hayzari. Ell les va fer retornar i va demandar que tanquessin tots els camins cap a l’Alhambra per protegir a les seves filles. Però, a meitat del camí van topar amb els tres cristians. Mohamed va estar a punt de matar als nois però les seves filles va convèncer que se’ls quedés com esclaus i així va fer ell. En arribar a l’Alhambra els va  col·locar en les torres Bermejas, lluny de la torre on estaven les seves filles.
Les noies cada cop estaven més tristes, ja que encara que tenien molts presents del seu pare, no eren lliures i no podien veure als seus estimats. El rei davant d’això va demanar-li a Kadiga que descobrís que els hi passava. Quan van començar a parlar, Kadiga va explicar a les tres princeses com treballaven els esclaus i la musica tan bonica que cantaven mentrestant. Les princeses van demanar-li que si volia que estiguessin contentes aconseguís que poguessin veure als seus estimats. Kadiga ho va intentar: va parlar amb Hussein, l’home que vigilava als esclaus, i va aconseguir que cada dia cap a migdia els esclaus cantessin des de la torre per tal que les princeses escoltessin des del camí més proper. Així ho van fer cada dia. Dia rere dia, es comunicaven a traves de les cançons i dels símbols fins que un dia els esclaus no van aparèixer. Els havien rescatat. Les princeses van tornar a estar molt tristes.


No obstant, un dia Kadiga va entrar a l’habitació de les princeses molt enfadada. Elles li van preguntar què passava. Kadiga va explicar que els cristians li havien demanat que fos infidel a Hayzari i que els ajudes a raptar a les tres princeses. Davant d’això les princeses van demanar a Kadiga que acceptés perquè volien anar amb els seus enamorats. Kadiga va acceptar i va pactar amb Hussein. Així, una nit quan Hussein va avisar Kadiga va penjar una escala de la finestra i va baixar ella primera seguida de Zaida i Zoraida. Però Zorahaida finalment no va poder, ja que la fidelitat pel seu pare era major. Així van partir Kadiga i les dues princeses. A punt van estar de ser descobertes però Hussein i els cristians van guiar-les a través d’un riu. Van arribar a Còrdova però va ser en el moment en que es van adonar que Kadiga no hi era. Hussein va explicar que quan travessaven el riu Kadiga va caure i va ser emportada pel corrent del riu. No va morir, però no se sap on va quedar. Però és segur que no va tornar amb el rei i com va dir l’horòscop dels astròlegs, Hayzari no hauria d’haver confiat en ningú, encara que fos Kadiga, la dona que va canviar de religió per demostrar-li la seva fidelitat.



No hay comentarios:

Publicar un comentario